海外首次登上大銀幕！ 林奕華「一一三部曲」誠品電影院獨家放映

（《三個人的一一：NJ的熱海旅行》跨越疫情至日本取景，以NJ的經典台詞貫徹全劇｜誠品電影院）

【WoWoNews】向永遠的影壇巨人楊德昌致敬！榮獲「香港藝術家年獎」的導演林奕華獲楊德昌導演遺孀彭鎧立女士授權，將譽為「21世紀最偉大電影」之一的楊德昌導演經典之作《一一》搬上舞台，並由其擔任首席創作顧問兼監製，共同推出林奕華「一一三部曲」舞台映画，結合舞台劇的真實臨場感，於誠品電影院打造一場大型藝術實驗，拓展電影欣賞的更多可能！林奕華以《一個人的一一：洋洋的一封信》、《兩個人的一一：婷婷的14首搖籃曲》以及《三個人的一一：NJ的熱海旅行》作為未來、現在與過去的分解，在正式電影出版的24年後，竟能巧妙產生新舊時代的全新對話。若楊德昌的《一一》是對未來世界的預言，那麼林奕華「一一三部曲」便是對現代社會的反思，拍攝時期恰逢疫情時刻，三部作品投影時下議題，從隔離、視訊到外景拍攝的熱海旅行，不停透過劇中經典台詞如：「人是不是只能看見事情的一半？」、「為什麼這個世界和我們想的都不一樣呢？」等提醒影迷自我發現與思考。除了獨家舞台映画的全新的觀影體驗，5/17起放映的所有場次皆邀請林奕華導演跨海來台舉辦映後座談，近距離與影迷一同暢聊幕後創作理念！

（《一個人的一一：洋洋的一封信》以隔離14天為脈絡，在工作室中完成了近乎不可能的實驗性創作｜誠品電影院）

是舞台劇也是電影！將《一一》改編為舞台劇的大膽想法原屬不易，製作過程再因疫情挑戰而有了「舞台映画」更新一層的詮釋，《一個人的一一：洋洋的一封信》以隔離14天為脈絡，在工作室中完成了近乎不可能的實驗性創作，兩名演員化身原作中長大後的洋洋，持續在一個又一個的實驗中自我啟發，無畏科技進步依然維持當年志氣、勇於探索；《兩個人的一一：婷婷的14首搖籃曲》則透過視訊的雙人鏡頭，探討感情中的孤獨與寂寞，帶入原作中婷婷的角色，將其心中對於婆婆的愧疚感與感情的存在感，以現代手法刻劃得淋漓盡致；《三個人的一一：NJ的熱海旅行》更跨越疫情至日本取景，藉由NJ的經典台詞「我從來沒有愛過另外一個人」貫徹全劇，一段關於初戀到重逢的數十年歲月中，想追回的過去究竟是否為自己最想要的現在與未來，是導演不斷的反覆提醒！許多人都說看完楊德昌的《一一》就像看完了自己的一生，林奕華則期待舞台映画創作能激發影迷回顧楊導的傳奇經典《一一》，看見更多過去看不懂，抑或沒有看到的重要訊息！

（ 《兩個人的一一：婷婷的14首搖籃曲》，以現代手法刻劃原作婷婷心中愧疚感與對存在感的渴望｜誠品電影院）

《一一》原作演員獨家獻聲！飾演NJ的知名導演吳念真受邀聲音演出，根據《三個人的一一：NJ的熱海旅行》劇情，重新演繹電影中經典台詞，5/19於誠品電影院全球首映！不只超強的配音卡司，由台灣演員路嘉欣、王宏元、黃人傑三人的特色搭配同樣讓影迷備感期待。林奕華在新時空方向下衍生的「一一變奏曲」將所有演員作為敘事載體，讓觀眾各自投射於台上的任一角色或情境，即便沒有看過原作電影《一一》，仍能自由且流動地轉變最真實體驗到的感受，大膽地去思考與想像，就像原作中年紀最小卻始終最清醒的洋洋，勇於嘗試地找出看不見的另一半、告訴別人他們不知道的事！林奕華「一一三部曲」一脈相承當年電影背景和氛圍，成為時代最好的見證，5/17邀您一起走入誠品電影院，讓林奕華導演帶領您跨時空與楊德昌導演相遇！獨家映後座談也緊接於電影放映後正式登場。