【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】展現推動新住民語教學的用心，高雄市教育局今年新設了第一屆的「雄新獎」，來表揚高雄市113年度優良新住民語文教學支援工作的優秀教師，頒獎儀式於25日在五甲國小舉行，由教育局長吳立森親自頒獎「雄新獎」，給武綺綿、黃玉芳與娜緹雅3位新住民語文教師，以表彰他們在新住民語文教育與文化的戮力以赴與成效。
吳立森說，108十二年國教新課程綱，將新住民語文納入語文領域的學習範疇，包括越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、菲律賓與馬來西亞等7國語文。高雄市於108學年度首度開設新住民語文課程92班，到今年(113學年)度的實體開班數達到1,000班，若再拿遠距直播教學，則有1,050班，超過2,000位的學生選習新住民語，從開班到現在近10倍以上的成長，成效卓著。
他說，以113學年度為例，將有77位優秀教學支援教師持續投入教學現場，除了各國語言與文化的學習，也增進學生們「互為主體、尊重差異、包容多元」的多元文化素養，展現跨文化的行動力，創造和諧共好、多元的共融社會。
高雄市首屆「雄新獎」的頒獎，有武綺綿、黃玉芳與娜緹雅3位新住民語文教師獲得表揚；她們有的來臺時完全不識中文，卻能從國小補校一路唸到研究所，在臺灣傳承自己母語，甚至學習閩南語，用心與堅持，令人感佩。
武綺綿老師來臺後由於語言不通，一邊用心學習中文一邊工作，她從國小補校開始就讀、讀到國中補校到空中大學、高師大研究所，完整經歷台灣學制；為了改變不少人對新住民的刻板印象，在先生與家人的支持，她於107年參加東南亞語教支人員培訓，108課綱一實施，就到學校教授越南語。目前武綺綿老師已於高雄師範大學研究所畢業，正在修習教育學程。
她說教授自己母語，是希望孩子將來能因為多會一種語言有更多的選擇，不要像她當初因語言障礙遭遇困難。未來希望能通過教檢、教甄，成為一位正式的國小老師，也期許自己通過閩南語檢定，藉由閩南語教台灣人學會越南語，為臺灣多元文化也能付出自身的貢獻。
黃玉芳老師來臺後曾擔任翻譯，協助新住民移工朋友適應臺灣的環境與生活，感受到新住民二代在生活上與工作上遇到不少問題，又因全家都是老師，因此決定投入教育工作一圓當年的老師夢，成為越南語教學支援老師。
她致力推廣多元文化與教育，自製設計的YouTube教學頻道，影片生動有趣，涵蓋教學、文化交流與活動分享等多元主題，目前擁有近百部影片，同時超過千人訂閱，成為新住民教學支援教師的網紅「新」勢力。
她說，在教學過程中，體認到老師與學生都是主體，老師的教學方法多元、教學內容豐富，才會引起學生學習興趣，因此他設計學習環境、角色扮演、遊戲教學、故事圖案等方式；也設計體驗課程，讓學生不只是「聽」，是還能「看」與「體驗」異國文化。
娜緹雅是高雄市為數不多的泰語教師，泰國國立農業大學畢業，曾留學南非，去年剛取得高師大東南亞學碩士學位，目前正在中山大學中國與亞太區域研究所進修博士課程。她還擔任國立教育廣播電台「幸福南台灣」主持人，分享她在多元文化推廣的心得與經驗。
從109年加入高雄巿的新住民語文教學團隊來推廣泰國文化，娜緹雅為了讓課程「泰」有趣，會搭配泰國特色文物與教具，引導學生學習問候禮儀、體驗美食、唱跳民俗舞蹈、穿著泰國傳統服飾等，希望在多元文化時代，泰語能力也能成為學生的「新」工具。
【漾新聞】#漾新聞 #高雄
看更多新聞 請點選「漾新聞」網址 https://youngnews3631.com/index.php
原文網址 漾新聞|高市首辦「雄新獎」表揚3位優秀新住民老師提升學生多元文化素養 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7770
【繼續閱讀】
漾新聞|高市首辦「雄新獎」表揚3位優秀新住民老師提升學生多元文化素養 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7770
漾新聞|澳門國際青少年科技實踐大賽開打 雄女學生展現科技力摘多金 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7766
漾新聞|陳其邁鼓勵校長「終身學習」出示碳足跡考照「14057」號 笑稱要吳立森三個月考到證照否則就「換局長」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7761
漾新聞|「資深美女校長」張美瑛就任三信家商校長展現「新風格、新氣象」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7762
漾新聞中華藝校「AI夯藝夏」創新AI藝術教學研習教師大增能 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7763
漾新聞|高餐大深化國際合作 與美國多所頂尖學府簽署多項重要協議 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7764
漾新聞|青年局攜手在地青創亞灣新創大南方展新創實力 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7765
漾新聞|高市公布黃冬富、吳錦發等五位文學獎得主 具本土性發揚在地藝文能量 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7759
漾新聞|許銘春宣布投入2026市長黨內初選 其他參選人獻祝福期許一起努力爭出線 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7744
漾新聞|民進黨入市長初選「五搶一」局面 柯志恩：「充滿想像，也非常熱鬧」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7745
影／許銘春宣布參選 民進黨2026市長初選「五搶一」成形 各參選人期待「團結有默契不傷和氣！」 ／漾新聞 https://youtu.be/v7SIZJ8XGgE?si=RKwbMIckGzdM2Kak
漾新聞|「為母則強」做孩子的示範 李眉蓁拿到畢業證書把碩士重新讀回來了 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7750
獨家/漾新聞|雄女百年慶「三十而遇、四十重聚」推專屬文創小物 找回雄女人的味道！ https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7754
漾新聞|讓偏鄉的孩子都有一次學小提琴的機會！國際社團贈汕尾國小發展經費 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7755
漾新聞|發展AI智慧從教育局做起！局務會議科室主管也要培訓生成式AI課程 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7756
漾新聞|這不是迷信！這是學術！中山大學開課帶學生親赴地嶽殿向神明「問事」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7758
漾新聞|越南12生肖有「貓」沒有「兔」！高市首創全國設計「新住民語撲克牌」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7746
漾新聞|2024米其林「必比登推介」名單出爐 高雄新增5家美味「物有所值」 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7748
漾新聞|帶領六龜孩子勇闖世界摘下3金1銀締造「台灣之光」 高雄郵局贈出國比賽物資還頒贈客製化永續郵票給尼布恩合唱團 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7719
漾新聞|教育局長吳立森為七賢國中籃球隊遠征全國賽授旗 參與暑期合唱團發聲練唱展現好歌喉 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7696
漾新聞|「米奇鹿」不滿小孩在高美館臨摹遭制止 高美館緊急發聲明回應 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7734
漾新聞|高雄長庚發表採用Hood兜帽技術 助前列腺癌達文西手術病人速復控尿 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7718
漾新聞|雄女公共藝術「舞向未來」與「斑城女孩」銅雕輝映展百年光輝 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=7725
